DYLAN er et forskningsprosjekt for kunnskapsbasert forvaltning og bevaring av kulturminner og biomangfold i verneområder.
Ny rapport:DYLAN i Dividalen / Dieváidvuovdi

- Utsikt från skogsgränsen på Jiertta mot Skakteraasen och Skakterdalen 8 mai 1914. Foto: Renbeteskommissionen S-afdelning. (8. V. 14. S-afd.)
Rapporten om Dividalen är nu tillgänglig: DYLAN i Dividalen / Dieváidvuovdi. Författare: Per Sjögren, Andreas Kirchhefer, Dikka Storm, Ingrid Sommerseth, Karl Frafjord och Arve Elvebakk. En pdf-fil av rapporten kan lastas ner här: DYLAN i Dividalen
Read the Special Issue: People and nature in mountains: changing land use and landscape dynamics
Seven articles and the editorial from the Special Issue of International Journal of Biodiversity Science, Ecosystem Services & Management, Volume 8, Issue 4, 2012 is now available. Click on “les hele” Les hele »
The special issue from the Dylan-conference is now available online
The special issue of International Journal of Biodiversity Science, Ecosystem Services & Management with papers from the Dylan-conference: People and nature in Mountains: Changing land use and landscape dynamics is now available online http://www.tandfonline.com/toc/tbsm21/current
Kulturlandskapskonferansen i Lom 4. og 5. september: Arvesølv til begjær eller besvær?
Her blir det blandt mye annet presentasjoner fra deltagere i fokusgruppearbeidet i DYLAN: Hvordan kan vi forvalte vår natur- og kulturarv i fjellet? Rettighetshavernes syn på vern og forvaltningspraksis i fjellets landskapsvernområder.
Eldgammalt samisk kulturlandskap gjenoppdaga i Dividalen
Under studiet av biodiversiteten i og utafor Øvre Dividalen skulle også det gamle trevirket i området daterast. Dendrokronolog (‘årringforskar’) Andreas Kirchhefer hadde allereie utvikla ein årringserie for området der ulik årringbreidde reflekterer årleg klimavariasjon vel 2000 år attende i tida. Under dette argbeidet blei han og prosjektleiar Arve Elvebakk merksame på mange rare borkspor på dei gamle furuene. Ein spekulerte mykje på kva dette kunne vere og fann ikkje svar før ein studerte den svenske litteraturen. Det er faktisk spor etter ein omfattande samisk tradisjon med barkskaving av furu. Bork blei skava av på eine sida av treet om våren, rista i jordgroper og det då velsmakande mjølet blei tilsett ulike matrettar. Fem ulike reidskaper har vore brukt, og ein eldgammal språkleg tradisjon er knytta til haustinga. I Sverige er merke datert attende til 1100-talet, men eit enkeltmerke sensasjonelt mykje eldre enn dette. I Dividalen er det masse slike borkspor som vitnesbyrd om ein tradisjon dokumentert der frå tidleg 1600-tal til tidligt 1800-tal. Det alle trudde var uberørt urskog i sentrum av Øvre Dividalen nasjonalpark er istaden eit eldgammalt samisk kulturlandskap. Slike borkspor har no blitt oppdaga mange stader i Nord-Noreg. Vil du lese meir om denne tradisjonen, les artikkelen publisert i det norske botaniske tidsskriftet BLYTTIA eller kortversionen på forskning.no. Read about “Mystical marks in virgin forest explained” at ScienceNordic.
Ny rapport: Natur- og kulturminner i Budalen landskapsvernområde
En ny rapport som oppsummerer det tverrvitenskelige arbeidet som er gjort i Budalen er nå tilgjengelig. Natur- og kulturminner i Budalen landskapsvernområde: Arkeologiske, historiske, vegetasjonshistoriske og
økologiske undersøkelser i DYLAN-prosjektet. Forfattere er Thyra Solem, Lars Stenvik, Aud Mikkelsen Tretvik, Kristian Hassel, Dag-Inge Øien, Egil Ingvar Aune, Per Sjögren, Marc Daverdin, Magni Olsen Kyrkjeeide & Gunnar Austrheim
En pdf av rapporten kan lastes ned her.
Hvordan skal landskapsvernområdene forvaltes? Rapport fra dialogprosess med aktive brukere fra fire verneområder i fjellet
Rapporten fra fokusgruppen i DYLAN “Landskapsvernområder 2030: Strategisk dialogprosess med aktive brukere fra fire Landskapsvernområder i fjellet” er nå trykket og kan lastes ned som pdf-fil her. Rapporten ble første gang presentert i et dialogmøte i Oslo 19. oktober der representanter fra Miljøverndepartementet, Landbruks- og matdepartementet, Kommunal- og regionaldepartementet, Direktoratet for naturforvaltning, Riksantikvaren og Innovasjon Norge (Grønt reiseliv) deltok. Hensikten med dialogmøtet var å gjøre fokusgruppens rapport tilgjengelig for forvaltningsorgan som er relevante for forvaltningen av landskapsvernområder, samt skape en arena for strategisk dialog mellom forvaltning og aktive brukere av landskapsvernområder. Rapporten er en oppsummering av delprosjektet “Vernesyn i fjellets landskapsvernområder” (WP2)
Ny rapport fra Grimsdalen landskapsvernområde
Prosjektmedarbeiderne i DYLAN som har jobbet i Grimsdalen har nå ferdig en rapport som oppsummerer arbeidet som er gjort på natur- og kulturminner i dette landskapsvernområdet. Referanse: Risbøl, Ole; Stene, Kathrine; Sætren, Anne (red.) 2011. Kultur og natur i Grimsdalen landskapsvernområde. Sluttrapport fra DYLAN-prosjektet. – NIKU Tema 38. 217 sider. En pdf av rapporten kan lastes ned her.
People and Nature in Mountains:Post conference excursion to Budalen
The post conference excursion 24th and 25th September went to Budalen and Storbekkøya summer-farm museum. 25 participants had a memorable and enjoyable event, with visits to a working farm and summer farm, cultural heritage sites and a walk up the valley side. Excursion participants ate traditionally prepared food and stayed in lavos and wood cabins and enjoyed local music. Many thanks to Berit Broen and Heidi Ydse from SNO, Heidi Tovmo and coworkers, Inge Johnsen and coworkers, Ingrid Storlimo & Jenny Gustavsson (Fox Family).
Photos from the excursion are viewable in this photo gallery. A news report could be read as a PDF.
Short report from the People and Nature in Mountains conference
The People and Nature in Mountains conference took place in Trondheim 21st to 23rd September 2011. The conference was a great success, with 135 registered participants from 9 different countries, hosted in the SpareBank1 conference centre. Forty speakers and many posters were presented to delegates, stimulating many productive discussions. The NTNU Museum of Natural History and Archaeology would like to thank all participants for their presence and for making this event successful.
Photos from the conference are viewable in this photo gallery.







